Le collier torque.